同じ記事でも、専門用語をそのまま使うか言い換えるかで、初心者向けにも実務者向けにもなります。記事本文と新しい想定読者像をAIに渡すだけで、結論や数値を変えずにトーンだけを調整したリライト案を作成するプロンプトを、この記事にまとめました。経営層向けに書いた記事を現場担当者向けに書き直す、といった場面で使えます。

01この記事でわかること

  • 記事本文と新しい想定読者像をAIに渡し、トーン・専門度を調整したリライト案を作らせるプロンプト
  • 入力する情報(記事本文・現在の読者像・新しい読者像)と、得られる出力(リライト案・変更点一覧)
  • 専門度を上げる方向にも応用できる考え方と、調整時に注意すべき技術的な限界

02結論サマリー

読者像が変われば、同じ内容でも適切な専門用語の密度や言い回しは変わります。記事本文と新しい想定読者像をAIに渡すと、結論・数値・条件を変えずに、専門用語の言い換えや具体例の差し替えだけを行ったリライト案を作成できます。Googleのコンテンツガイドは、既存または想定するオーディエンスにとって有用かどうかを、コンテンツ作成の判断基準として挙げています(出典: Google検索セントラル)。読者像に応じた書き分けは、この考え方を実務のリライト作業に落とし込んだものです。

使用AIツール: Claude（記事本文をまるごと貼り付けて書き換えるため、入力できる文字数に余裕のあるモデル・プランを選ぶと安定します。2026年7月時点の内容です）

引用されやすい定義文

同じ内容でも、言葉づかいを変えるだけで、届く相手と届かない相手がはっきり分かれます。

03課題の整理（なぜ難しいか）

同じ記事でも、経営層に読ませる場合と初心者に読ませる場合とでは、適切な言葉づかいが変わります。1人で全ての読者像に対応しようとすると、書き分けの基準が執筆者の感覚だけに依存しがちです。

  • 専門用語をどこまで残すか、どこまで言い換えるかの線引きが、書き手の感覚によってぶれる
  • 具体例を差し替える際、元の記事が伝えたい要点まで薄まってしまうことがある
  • 複数の読者像向けに毎回ゼロから書き直すのは、時間がかかる

トーンのズレは、読者ごとに違う形で離脱を招きます。専門家には既知の説明が冗長に映り、初心者には専門用語の壁で内容そのものが伝わりません。本記事が担うのはこの二重の離脱を防ぐトーン・専門度の調整であり、文の長さ（別記事『90字超えの文をAIにチェック・分割させる実践プロンプト』）や固有名詞の表記ゆれ（別記事『固有名詞の表記統一をAIにチェックさせる実践プロンプト保存版』）とは異なる切り口です。専門用語の言い換えから具体例の差し替えまでを一度に扱う手順は、次のプロンプトにそのまま組み込んであります。

04プロンプト本体

既存記事を別の読者層向けに転用したい場面、または同じ記事の複数バージョンを用意したい場面で使います。

あなたはAIO Journal編集部のリライト担当です。
以下の入力データをもとに、記事本文のトーン・専門度を新しい想定読者に
合わせて調整したリライト案を作成してください。

■入力データ
リライト対象の記事本文: 【記事本文】
現在の想定読者像: 【現在の読者像】
新しい想定読者像: 【新しい読者像】

■リライト手順
1. 【記事本文】を読み、専門用語の密度・言い回しの硬さ・前提知識の量を
   把握する。
2. 【新しい読者像】の知識レベル・関心事に合わせて、以下の3点を調整する。
   - 専門用語: 説明を加える、より平易な言葉に置き換える、または
     そのまま残すかを判断する。
   - 文の長さ・言い回し: 【新しい読者像】が読みやすい水準に整える。
   - 具体例: 【新しい読者像】の業務・関心に近い例に差し替える。
3. 【記事本文】が主張している結論・数値・条件は変更しない。
4. 調整前後で変わった箇所を、変更理由つきで一覧化する。

■出力形式
以下の2部構成で出力してください。
1. リライト案: 見出し構成は変えず、本文全体を書き換えた案
2. 変更点一覧: 「変更箇所(冒頭20字程度)」「変更前」「変更後」「変更理由」
   の4列を持つ表

■制約
- 【記事本文】に書かれていない結論・数値・事実を新たに追加しないこと。
- 【新しい読者像】に合わせる調整であっても、「絶対」「必ず」等の
  誇張・断定表現を追加しないこと。
- 専門用語を削除する場合は言い換えるか説明を補い、意味を失わせる
  単純な削除はしないこと。

使う変数

変数説明入力例
【記事本文】トーンを調整したい記事本文全体(記事本文をここに貼り付け)(架空例)
【現在の読者像】記事が現在想定している読者の属性【架空例】AIOの実務経験がある担当者
【新しい読者像】トーンを合わせたい新しい読者の属性【架空例】AIOという言葉を初めて聞いた経営層

※読者像・記事本文の入力例は、説明のために作成した架空の設定です。

📊 図解制作中
記事本文と読者像を入力してからリライト案が出力されるまでの直線フロー。要素は「記事本文・現在の読者像・新しい読者像を入力」「AIが専門用語・言い回し・具体例を新読者像に合わせて調整」「リライト案と変更点一覧を出力」の3ステップ。関係性は一連の変換フロー

05出力の見方と分析の観点

リライト案が出力されたら、まず結論・数値・条件が元の記事と変わっていないかを確認します。トーンを変える過程で、前提条件が省略されるリスクがあるためです。

次に変更点一覧の「変更理由」列を確認します。理由が曖昧なまま書き換えられている箇所は、意図しない意味の変化が起きていないか、特に注意して読み比べてください。

📊 図解制作中
経営層向けと初心者向けのリライト結果を並べたBefore/After比較図。同じ結論を、専門用語を残した言い回しと、専門用語を言い換えた言い回しの2パターンで対比する。関係性はBefore/After比較

具体例が差し替えられている場合は、新しい読者像の業務や関心と実際にかみ合っているかも、あわせて確認するとリライト案の精度を判断しやすくなります。

06応用パターン

応用1: 複数の読者像へ同時に展開する

【新しい読者像】を「経営層向け」「現場担当者向け」のように複数指定し、「読者像ごとに案を分けて出力してください」と追加すれば、1回の実行で複数バージョンを得られます。

応用2: 専門度を上げる方向にも使う

初心者向けに書いた記事を実務者向けに深掘りしたい場合も、【新しい読者像】を専門性の高い属性に変えれば、専門用語を補う方向のリライトに使えます。

07注意点

AIが平易な言い換えを行う過程で、前提条件や例外にあたる記述を省略し、本来必要な留保が抜け落ちることがあります。特に数値基準や規制に関わる記述は、リライト後に必ず原文と照らし合わせてください。

AIの出力には誤りが含まれる場合があります。特に言い換えられた専門用語の意味が、元の用語と一致しているかは、そのまま信じず確認してください。

未公開の事業計画や、社内限定の想定読者情報を含む記事本文をプロンプトに貼り付ける際は、利用中のAIサービスの法人プラン・データ学習利用設定を事前に確認してください。

出力の商用利用は、利用しているAIサービスの利用規約が定める範囲内で行ってください。

同じ入力でも、実行のたびに言い換えの表現や差し替える具体例が変わることがあります。重要な記事では複数回試し、原文の意図に最も近い案を人が選ぶ運用をおすすめします。

08FAQ

Q. トーンを変えると、元の記事の主張やニュアンスまで変わってしまいませんか?

変わる可能性があります。特に専門用語を大きく言い換えるほど、細かい条件が省略されやすくなります。リライト案は必ず原文と読み比べ、結論・数値・条件が一致しているかを確認してください。

Q. 【現在の読者像】は必ず入力しないといけませんか?

なくても実行できますが、入力したほうがAIは現在のトーンとの差分を把握しやすくなり、変更点一覧の精度が上がります。可能な範囲で入力することをおすすめします。

Q. 専門用語の説明文だけを個別に作りたい場合、別のプロンプトはありますか?

あります。記事全体のトーンではなく、専門用語1つの初出解説文だけを作りたい場合は、別記事『専門用語の初出解説文をAIに作らせる実践プロンプト設計例』を参照してください。

09この分野を体系的に学ぶ

この記事は実践プロンプト記事です。引用されるコンテンツのフォーマットを基礎から体系的に学びたい方は、AI検索最適化講座「コンテンツ編: フォーマット別実践（IV-B）」をご覧ください。

AI検索最適化講座を見る →